Проездной билет

ОтдыхПрибалтикаЭстонияЭстония INFO → Проездной билет

Информация о проездных билетах для иностранных туристов


Право на проезд в общественном транспорте города Таллинна дает действующий проездной билет или документ, подтверждающий право на бесплатный проезд. В трамваях, троллейбусах и автобусах городских линий (номера 1 - 68) действуют единые проездные билеты.

 

  • С билетом, купленным у водителя, можно совершить только одну поездку. В общественном транспорте города Таллинна у водителя можно купить билет только за наличные деньги. Для покупки билета у водителя необходимо зайти в первую дверь. Пассажир должен хранить билет до окончания поездки. Билет, купленный у водителя, не нужно отмечать, компостировать, регистрировать на валидаторе. 
  • Проездной талон, который можно купить в местах предварительной продажи (газетные киоски, информационные стойки в торговых центрах), необходимо отметить в транспортном средстве. Талон действителен для одной поездки, и его необходимо хранить до окончания поездки.
  • 30-дневные карточки можно купить только в пунктах предварительной продажи, и они не отмечаются дополнительно в транспорте. 
  • Бумажные билеты действуют до 31.12.2012 г., их нельзя более использовать с 1 января 2013 г.
  • Право на бесплатный проезд имеют дети дошкольного возраста и пассажир с ребенком в возрасте до 3 лет. Документ, подтверждающий право на бесплатный проезд, представлять и отмечать на валидаторе не требуется.
  • Право на проезд по льготному билету имеют учащиеся и студенты (ISIC Scolar, ISIC Student).
  • Все остальные льготы действуют лишь вместе со справками, выданными в Эстонии. 
  • Для обладателей Tallinn Card в период действия карточки проезд в общественном транспорте единой билетной системы является бесплатным.
  • Документ, дающий право на бесплатный или льготный проезд, необходимо представлять контролеру, при отсутствии документа необходимо приобрести билет по полной цене.
  • Пассажиры без билетов, в том числе и использующие льготные билеты без документа, удостоверяющего право на льготу, подвергаются наказанию на основании Закона об общественном транспорте штрафом на сумму до 40 евро. 
  • Пассажир должен обеспечивать, чтобы его багаж не представлял угрозу или не мешал другим пассажирам. 

 

ЕДИНАЯ КАРТОЧКА

Единую карточку, на которую можно переводить деньги или электронные билеты (1-, 3-, 5- и 30-дневные), можно купить в местах продажи или на специализированном сайте. Залоговая сумма единой карточки составляет 2 €. В этих же местах можно персонифицировать карточку, перевести на нее деньги и купить периодичные билеты.

 

 

 

Туристы могут приобрести не персонифицированную единую карточку. Иностранец может персонифицировать карточку, если его данные внесены в регистр народонаселения (у него имеется вид на жительство либо он является гражданином государства ЕС). В таком случае он должен встать на учет в управе местного самоуправления и после этого может подать ходатайство о получении ID-карточки. Обладатели т.н. серых паспортов должны иметь вид на жительство. Граждане государств, не входящих в ЕС, должны ходатайствовать о получении вида на жительство. Граждане ЕС, остающиеся жить в Эстонии, должны встать на учет в управе своего местного самоуправления и ходатайствовать о получении ID-карточки, на которую ставится отметка о том, что ее обладатель является гражданином ЕС. В обоих случаях им дается личный код, и их данные заносятся в регистр народонаселения. Остальные лица, не имеющие гражданства ЭР или ЕС, не вставшие на учет, или те, у которых отсутствуют серый паспорт + вид на жительство либо вид на жительство, не могут персонифицировать свою карточку.

Обладатель вида на жительство может приобрести себе ID-билет, гражданин ЕС может приобрести ID-билет в том случае, если он оформил ID-карточку.

Персонифицированная карточка дает возможность пользоваться проездными льготами. Персонифицированная карточка действительная только с документом, удостоверяющим личность.

На деньги, перечисленные на карточку, при покупке билета в общественном транспорте при валидации стоимость 1-часового билета составляет 1,10€. При каждом входе в транспорт этот билет необходимо отмечать на валидаторе.

Стоимость поездок по 1-часовым билетам, купленным в течение одного дня, не превышает стоимость 1-дневного билета.

Преимущество часового электронного билета перед часовым билетом прежней билетной системы состоит и в том, что если по старой системе при часовом билете начало и окончание поездки должны были умещаться в рамки одного часа, то по новой системе часовой билет действует в течение 60 минут с момента валидации до окончания валидированной поездки.

С помощью единой карточки за один раз можно купить билет до 6 пассажирам. В первую очередь следует отметить на валидаторе свою поездку, затем стрелкой выбрать количество дополнительных билетов и нажать на кнопку «ОК». После этого, проведя единой карточкой перед валидатором, зарегистрировать покупку дополнительных билетов. При повторной валидации, без определения нового числа пассажиров, дополнительные билеты не продаются, на экране вновь появляется лишь информация о поездке, зарегистрированной валидатором.

 

В пунктах предварительной продажи можно купить только карточки действием один день или более длительный период.

Электронный билет необходимо отмечать на валидаторе при каждом входе в общественный транспорт, поднеся единую карточку к валидатору. Валидатор снабжен звуковым и световым индикаторами и экраном.

Значения цветов на экране:

зеленый - билет активирован, периодичная карточка, льгота действительны;
красный - право на проезд отсутствует и денег на покупку разового билета недостает;
желтый - ждите, производится запрос.

Возврат единой карточки

Единую карточку можно вернуть в течение шести месяцев после первой валидации специалисту по обслуживанию клиентов Ühendatud Piletite AS в зале обслуживания Таллиннской городской управы (Вабадузе вяльяк, 7). Залоговые деньги за физически испорченную единую карточку не возвращаются.

 

 

с официального сайта www.tallinn.ee


Контакты

  • Санкт-Петербург. Рылеева ул, 18. 3 этаж
  • (вход в бц между аркой и магазином Ам)
  • (911) 180-70-01
  • (812) 372-69-09
  • e-mail: info@toptm.ru

Разработка — Н. Громов (nicothin)